Ejemplos de Modismos


Definición de Modismo:

Los Modismos son vicios del lenguaje que consisten en el uso abusivo de frases hechas o expresiones invariables cuyo significado no tiene nada que ver con las palabras que las forman.

Se debe evitar el uso abusivo de Modismos ya que empobrecen el lenguaje si se utilizan con demasiada frecuencia.

Nota: los modismos son expresiones que varían de un área geográfica a otra.

Ejemplos de Modismos:
A continuación se muestran una serie de modismos frecuentes en diferentes regiones de habla hispana.
  • Estar en la luna  
  • Costar un ojo de la cara
  • Bailar con la más fea
  • Ahogarse en un vaso de agua
  • Dejar la cabeza
  • A perro flaco, todo son pulgas 
  • Cogido con las manos en la masa
  • Darle gato por liebre 
  • Echar sal en la herida 
  • Dar calabazas
  • Hacer de abogado del Diablo 
  • No pegar ojo
  • Ponerse las pilas
  • Pasar la noche en blanco
  • Sacar los trapos sucios
  • No veo tres en un burro
  • Órale esta chido
  • Va armado hasta los dientes
  • Tirar la toalla
  • Se ahoga en un vaso de agua
  • Perder la cabeza
  • Cuando las ranas críen pelo 
  • Echar una mano 
  • Desvestir un santo para vestir otro
  • Matar el gusanillo
  • Estar sin blanca
  • Hablar por los codos
  • La gota que colma el vaso
  • Desvestir un santo para vestir otro
  • Hacer castillos en el aire 
  • Estar al pie del cañón
  • En boca cerrada, no entran moscas
  • Ir contra corriente
  • A caballo regalado no le mires el diente
  • Andarse por las ramas
  • Hacerse la boca agua 
  • ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos de modismos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Otros Vicios del Lenguaje:
Ver También:
versión 1 (10/04/2016)