Ejemplos Sufijo -ful

Morfemas → Sufijos → -ful (Inglés)

El sufijo -ful:

El sufijo "-ful" en inglés forma adjetivos que significan "lleno de, completo".

El equivalente en español del sufijo "-ful" es el sufijo -oso (doloroso, cuidadoso, dudoso...)

Nota: un sufijo relacionado con "-full" es el sufijo "-less" que significa "sin, sentido contrario, negación":
  • Colourless → sin color
  • Colourful → lleno de color
Ejemplos de sufijo -ful:

Veamos a continuación una lista con ejemplos del sufijo "-ful" y su significado en español:
  • Beauty (belleza) → beautiful (hermoso, bello)
  • Care (cuidado) → careful (cuidadoso)
  • Cheer (alegría) → cheerful (alegre, lleno de alegría) 
  • Color (color) → colorful (lleno de color)
  • Doubt (duda) → doubtful (dudoso, lleno de dudas) 
  • Fear (miedo) → fearful (miedoso)
  • Forget (olvidar) → forgetful (olvidadizo)
  • Fruit (fruto) → fruitful (fructífero)
  • Grace (gracia) → graceful (elegante, gracioso)
  • Harm (daño) → harmful (dañino)
  • Hate (odio) → hateful (odioso)
  • Help (ayuda) → helpful (útil)
  • Hope (esperanza) → hopeful (esperanzador)
  • Law (ley) → lawful (legal)
  • Meaning (significado) → meaningful (significativo)
  • Pain (dolor) → painful (doloroso)
  • Peace (paz) → peaceful (pacífico)
  • Pity (pena) → pitiful (penoso)
  • Play (jugar) → playful (juguetón)
  • Power (poder) → powerful (poderoso)
  • Respect (respeto) → respectful (respetuoso)
  • Shame (vergüenza) → shameful (vergonzoso)
  • Stress (estrés) → stressful (estresante)
  • Success (éxito) → successful (exitoso)
  • Taste (sabor) → tasteful (sabroso)
  • Thank (agradecer) → thankful (agradecido)
  • Use (usar) → useful (útil) 
  • Wonder (maravilla) → wonderful (maravilloso)
  • ... 
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:
Gramático y la Aventura de los Prefijos y Sufijos:

El Rey llora desconsolado. El señor de la Oscuridad ha raptado a su hija, la bella princesa. Nuestro protagonista, Gramático, soldado de élite, caballero de honor y fiel servidor de su Rey, jura por su vida rescatarla sana y salva...

Prueba 1: Señalar cuál es el Prefijo de Kilogramo:

OpcionesTu elección
El Prefijo de Kilogramo es "gramo"
Kilogramo es una palabra que no tiene prefijos
El Prefijo de Kilogramo es "Kilo"