Ejemplos de Paronomasia


Definición de Paronomasia:

La Paronomasia es una figura retórica o literaria consistente en emplear palabras que poseen sonidos parecidos pero presentan significados diferentes (parónimos).

Etimológicamente la palabra "paronomasia" procede del griego "paronomasía" de "para" que significa "junto a" y "onomasia" que significa "nombre".

Ejemplos de Paronomasia:
  • Historia... esa cosa que a veces nos hace escoria
     
  • Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia
  • Para  triunfar se requiere mucha transpiración (sudor) y un poco de inspiración
  • El erizo se eriza, se riza de risa 
    Octavio Paz,"Trabajos del poeta, V" en Libertad bajo palabra,1949
  • En la buena república el sacerdote ora, el labrador ara...
    Larra
  • Tanta tinta tonta que te atenta y que te atonta 
    Estopa, "Tanta tinta tonta"
  • Con dados ganan condados.
  • Poco a poco hila la vieja el copo.
  • Una pica lleva al hombro
    porque su suegra le dijo
    que ha de ganar por la
    pica
    lo que perdió por el
    pico.
  • Tardón en la mesa y abreviador en la misa.
  • Vendado Dios que me has vendido.
  •  Salve, salve, oh magnífico,
    oh democrático y práctico
    oh fantástico Trigeo,
    oh flemático, y oh, cáustico
    ¡
    Mítico, cómico, ínclito
    ático y rápido árbitro
    !
  • Mi atenta antena detecta en ti tu talante tan insensato,y cómo tan tontamente tantea a tientas tu mente de mentecato Tener que tener este ten con ten contigo es un tanto ingrato, así que abrevia y ponme la multa...
  • Mimarse no es mirarse, ni minarse
  • El tálamo fue túmulo de la felicidad
    su cuerpo de campaña
    galopa y golpea
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Otras Figuras Retóricas:
  • Alegoría: conjunto de metáforas que evocan una idea compleja.
  • Aliteración: repetición de sonidos iguales"El ruido con que rueda la ronca tempestad"
  • Anáfora: repetir palabras al comienzo frases "Quién lo soñara, quien lo sintiera, quien se atreviera..."
  • Antítesis: contraposición de dos ideas "Es tan corto el amor y tan largo el olvido"
  • Apóstrofe: invocación vehemente"Olas gigantes que os rompéis bramando... ¡Llevadme con vosotras!"
  • Asíndeton: ausencia de nexos "Acude, corre, vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano..."
  • Calambur: modificación del significado de las palabras "Si el Rey no muere, el Reino muere"
  • Elipsis: omitir palabras sobreentendidas "¿qué tal? (se omite el verbo: ¿qué tal estás?)"
  • Etopeya: describe los rasgos internos o psicológicos de una persona
  • Eufemismo: sustitución de palabras tabú"Pasó a mejor vida" es eufemismo de "murió"
  • Gradación: ordenación de palabras por importancia "En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada"
  • Hipérbaton: cambio del orden de las palabras "Volverán las golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar"
  • Hipérbole: exageración de la realidad "¡Eres más lento que una tortuga!"
  • Interrogación Retórica: pregunta que no espera respuesta "¿Por qué este inquieto y abrasador deseo?"
  • Ironía: dar a entender lo contrario de lo que se dice con un tono burlesco
  • Lítotes: afirmar algo negando lo contrario "No me parece mala tu idea"
  • Metáfora: identificar un término real con otro imaginario "Tus cabellos son de oro"
  • Metonimia: relación de causa o dependencia "Bebió un vaso de agua" (no el vaso sino su contenido)
  • Onomatopeya: sonidos que imitan la naturaleza"Sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba"
  • Paradoja: dos ideas opuestas que resultan contradictorias "Solo sé que no sé nada"
  • Paronomasia: palabras similares de significado distinto "Historia... esa cosa que a veces nos hace escoria"
  • Personificación: atribuir cualidades humanas "Las estrellas nos miraban mientras la ciudad sonreía"
  • Pleonasmo: emplear palabras innecesarias "Volar por el aire", "Silla para sentarse"...
  • Polisíndeton: exceso de nexos "Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna"
  • Símil: comparación "Tus labios son rojos como rubíes", "Negro como la boca del lobo"
versión 2 (23/09/2016)